ความหมายของคำ "blind men can judge no colors" ในภาษาไทย
"blind men can judge no colors" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
blind men can judge no colors
US /blaɪnd mɛn kæn ʤʌʤ noʊ ˈkʌlərz/
UK /blaɪnd mɛn kæn ʤʌʤ nəʊ ˈkʌləz/
สำนวน
คนไม่รู้ย่อมตัดสินไม่ได้
people who lack knowledge or experience in a certain area are not qualified to give an opinion or make a judgment about it
ตัวอย่าง:
•
He tried to critique the complex scientific paper without any background in physics, but blind men can judge no colors.
เขาพยายามวิจารณ์บทความทางวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อนโดยไม่มีพื้นฐานด้านฟิสิกส์เลย แต่คนนอกย่อมไม่รู้ดีเท่าคนใน
•
Asking someone who has never traveled to plan a world tour is useless; blind men can judge no colors.
การขอให้คนที่ไม่เคยเดินทางเลยมาวางแผนเที่ยวรอบโลกนั้นไร้ประโยชน์ คนไม่รู้ย่อมตัดสินไม่ได้